Sunday, March 05, 2006

Y. Bonnefoy / Lugar Verdadeiro ,trad.

Que um lugar seja dado àquele que se aproxima,
Alguém com frio e privado de casa.
Alguém tentado pelo som de uma lâmpada ,
A soleira da casa só ela iluminada.
E se ele ficar moído de angústia e de cansaço
Repitam para ele as palavras da cura.
Que falta ao coração que era apenas silencio,
A não ser a palavra, sinal e oração,
Como um pequeno lume,de repente, na noite,
A mesa que se avista de alguma pobre casa?

No comments: